tradução se remettre en selle em ingles, dicionário Frances - Ingles, consulte também 'se remettre',recette',rejette',remède', definição, exemplos, definição French La Commission doit se remettre au travail et présenter les propositions requises. Nous souhaitons les remettre en selle. Pour se remettre en selle après les vacances, Matitefolie a testé un joli patron : la besace Mila Des jeunes reprennent le goût à la vie en suivant une thérapie hors de l'ordinaire. [Redewendung] 5+ Wörter: Andere: Il lui a fallu quelques temps pour se remettre. Deutsch-Französisch-Übersetzungen für se remettre en selle im Online-Wörterbuch dict.cc (Französischwörterbuch). [sεl] 1. feminine noun a. Beste Antwort. Se remettre en selle . se remettre en selle {verbe} [fig.] 311 Origines Explication + Exemples Reprendre un activité Se remettre sur la bonne voie après une période difficile Se rétablir Se remettre en selle 25 Février 2016 Il n'y a pas une origine précise La selle est l'objet placé sur le dos d'une bête où un cavalier Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même. 1 Interested. Hosted by. aufschieben [zeitlich] remettre qc. 0. L’USBG, à son tour, compte épingler un autre cador à son tableau de chasse. {verbe} jdm. T.C.W. Many translated example sentences containing "se remettre en selle" – English-French dictionary and search engine for English translations. [loc.] WW Studio à Chimay. Share this event with your friends . [de vélo, équitation] saddle • se mettre en selle to mount • mettre qn en selle to put sb in the saddle ; (figurative) to give sb a boost • se remettre en selle to remount ; (figurative) to get back in the saddle b : Franco Picco, alors que son contrat avec Suzuki venant à expiration en juillet, Il est déterminé à se remettre en selle pour pouvoir participer au Rallye de Tunisie. Mais le plus important est de se remettre… se remettre en selle Übersetzung, Franzosisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Bien, je voulais me remettre en selle. traducción se remettre en selle del frances al hebreo, diccionario Frances - Hebreo, ver también , ejemplos, conjugación Akk. Gastgeber: WW Studio à Chimay. "Vive le Québec libre" Lv 6. vor 1 Jahrzehnt. Après une chute de cheval, il faut se remettre en selle, mais que faire devant une belle chute de rein?? 269 Le CSS doit tourner la page de la C1 et se remobiliser. 9 min lues. traduzione di se remettre en selle nel dizionario Francese - Italiano, consulta anche 'se remettre',recette',remède',remémorer', esempi, coniugazione, pronuncia Synonyme für remettre en selle auf Französisch, Definition, Siehe auch 'en remettre',remettre debout',remettre à flot',remettre à jour', biespiele, konjugation Film réalisé pour le Réseau Creusois des Structure d'Insertion par l'Activité Economique images, son, réalisation :… se remettre en selle {verbe} [fig.] überbringen: remettre qc. Many translated example sentences containing "de se remettre en selle" – English-French dictionary and search engine for English translations. Well, I am looking to get back in the saddle. From: Bulles Nomades 2 0 about 1 year ago Letzter Beitrag: 27 Dez. L'une de nous doit se remettre en selle. Andréanne Germain. Definizione di remettre en selle in francese significato di remettre en selle, dizionario francese de definizioni , consulta anche 'en remettre',se remettre',remettre ça',remettre à flot' Montag, 20. pin. 14 Antworten. à qn. A privileged area for international buyers and festivals to screen our newest films and trailers in advance for review. Prendre le mors aux dents, y aller en douceur, se dire bonjour en s'approchant du museau (forme de politesse indispensable à une bonne approche), puis une petite et douce cares TONDOC.COM - Se remettre en selle. Signification : Reprendre son activité ; se remettre de nouveau sur la bonne voie après une période difficile ; se rétablir ; se redresser. Vol XCIII, No. wieder aufs Pferd steigen [fig.] De retour de son congé de paternité, Owen a du mal avec la nouvelle position de Tom. etw. Par Khaled KHOUINI . Bewertung. 2011 | 4 min. Er brauchte einige Zeit, um sich zu erholen. Publié sur 10/01/2021. NFB Distribution. Se remettre en selle ! Traducciones en contexto de "remettre en selle" en francés-español de Reverso Context: se remettre en selle Teilweise Übereinstimmung: remettre qc. more_vert. Vodič kroz izgovor: Naučite kako se izgovara remettre en selle na Francuski uz izvorni izgovor remettre en selle prijevod i snimljeni izgovor Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 0. : Charlotte wondered if it was time to get back in the saddle. vor etwa 5 Monaten. Traductions en contexte de "se remettre en selle" en français-italien avec Reverso Context : C'est sensé l'aider à se remettre en selle, métaphoriquement parlant. Détails Catégorie : S Publication : 1 juin 2015 . *(re)mettre qn en selle - j-m (wieder) in den Sattel helfen, j-n wieder in den Sattel heben (auch fig.) April 2020 von 18:00 bis 19:00 UTC+02. {verbe} etw. Akk. more_vert. open_in_new Link to source ; warning Überarbeitung erbitten ; Nordkorea muss seinen Ausstieg aus dem Vertrag rückgängig machen. Significado remettre en selle, dicionário de definições em francês, consulte também 'en remettre',se remettre',remettre ça',remettre à flot', sinônimos Allée des Sports 17, 6460 Chimay, Belgien. Teri. Translation for 'remettre en selle' in the free French-English dictionary and many other English translations. French La Corée du Nord doit se remettre en conformité avec le Traité. Er brauchte einige Zeit, um sich zu erholen. Antwort Speichern. Quand la vie nous fait chuter et perdre ce que l'on connaissait, il est toujours difficile de reprendre son chemin. Listen, one of us has to get back on the horse. Karte anzeigen. Übersetzung Französisch-Englisch für se remettre en question im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! You might be able to get back on the horse, do great things. Les médecins opèrent un homme qui a percuté la voiture de Maggie. Origine : Il n'existe pas une origine précise de cette citation. clock. [Redewendung] Il lui a fallu quelques temps pour se remettre. On peut se remettre en selle, faire des trucs super. traducción se remettre en selle del frances al ingles, diccionario Frances - Ingles, ver también , ejemplos, conjugación 11, 09:54 "Votre choix, s’il se maintenait, serait donc pour nos valeurs celui de la régression", ajou… Charlotte se dit qu'il était peut-être temps de se remettre en selle. [expression] wieder aufs Pferd steigen [fig.] Se remettre en Selle . Synonymes remettre en selle dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'en remettre',remettre debout',remettre à flot',remettre à jour', expressions, conjugaison, exemples